Scarface Poster

Wissenswertes über Scarface

• ◆Oliver Stone schrieb das Drehbuch, während er mit seiner eigenen Kokainsucht kämpfte, und er zog zum Schreiben nach Paris, um clean zu werden, damit er die Droge zum wahren Bösewicht der Geschichte machen konnte, statt sie zu verherrlichen.
• ◆Ursprünglich sollte Sidney Lumet Regie führen und wollte einen politischeren Film über die Drogenpolitik der Vereinigten Staaten, doch er stieg wegen kreativer Differenzen aus, und Brian De Palma übernahm.
• ◆Die Produktion plante, komplett in Miami zu drehen, doch die örtliche kubanisch-amerikanische Gemeinschaft protestierte gegen die Darstellung kubanischer Einwanderer, sodass der Großteil des Films in Los Angeles gedreht wurde, mit nur etwa zwei Wochen in Miami.
• ◆Die MPAA vergab dem Film wegen seiner Gewalt und Obszönität dreimal ein X-Rating. De Palma und die Produzenten legten Einspruch ein, das Gremium lenkte ein und erteilte im November 1983 ein R-Rating, womit im Wesentlichen seine ursprüngliche Fassung veröffentlicht wurde.
• ◆Die berüchtigte Kettensägen-Folterszene wurde gekürzt, um dem X-Rating zu entgehen, wobei einige der drastischsten Einstellungen herausgeschnitten wurden, damit der Film ein R erreichen konnte.
• ◆Das Drehbuch strotzt vor Obszönitäten, und das Wort fällt im gesamten Film je nach Zählung etwa 200 bis 226 Mal, das meiste davon von Tony Montana selbst.
• ◆Das Budget schwoll von einer frühen Schätzung von rund 13 bis 14 Millionen Dollar auf etwa 37 Millionen bis zum Ende der Dreharbeiten an, und der Film spielte weltweit etwa 66 Millionen Dollar ein, was 1983 als Enttäuschung galt.
• ◆Giorgio Moroder komponierte den pulsierenden Synth-Score, darunter Push It to the Limit, gesungen von Paul Engemann, und Rush Rush von Debbie Harry, und der Soundtrack erhielt eine Golden-Globe-Nominierung für die beste Filmmusik.
• ◆Tony Montanas kleiner Freund im Finale ist ein M16-Gewehr mit einem M203-Granatwerfer, und Al Pacino verbrannte sich beim Dreh die Hand am heißen Lauf, was die Produktion stoppte, während er sich erholte.
• ◆Der Satz The World Is Yours taucht zweimal als visuelles Motiv auf, zuerst auf einem Goodyear-Luftschiff, das über Miami treibt, und später auf einer Globusstatue im Springbrunnen von Tonys Villa, was seinen Aufstieg und seinen Fall markiert.
• ◆Michelle Pfeiffer, damals weitgehend unbekannt, wurde als Elvira Hancock besetzt, und die Rolle wurde zu ihrem Durchbruch auf dem Weg zum Ruhm.
• ◆Steven Bauer, der Tonys Freund Manny Ribera spielte, war der einzige in Kuba geborene Schauspieler der Hauptbesetzung.
• ◆Der Film läuft etwa 170 Minuten und endet mit einer Widmungstafel an Howard Hawks und Ben Hecht, den Regisseur und den Autor des originalen Scarface von 1932.
• ◆Der Hip-Hop nahm den Film in den 1990ern für sich ein und machte aus einem Kassenflop einen kulturellen Prüfstein. Nas benannte seinen Track The World Is Yours nach ihm, ein Rapper aus Houston nahm den Namen Scarface an, und Künstler von JAY-Z über The Notorious B.I.G. bis Raekwon verwoben seine Bildwelt in ihre Musik.
• ◆Die deutsche Kinoauswertung von Scarface begann am 9. März 1984, wobei einige Quellen den 8. März 1984 als offizielles Startdatum für die FSK-18-Fassung nennen. Der Film zog in Deutschland insgesamt 195.872 Zuschauer in die Kinos, was im Vergleich zu anderen Märkten ein moderates Ergebnis darstellte.
• ◆Aufgrund der ursprünglichen Einstufung als jugendgefährdend existieren in Deutschland zwei unterschiedlich stark gekürzte Fassungen des Films. Die FSK-18-Version wurde um etwa 25 Sekunden gekürzt, während die FSK-16-Fassung drastischere Schnitte erfuhr und um etwa 15 Minuten kürzer ausfiel als das Original. Für den deutschen Markt wurde zudem eine vollständige Synchronfassung mit deutschen Sprechern produziert.
• ◆Schätzungen zufolge hat Scarface heute etwa 709.716 Fans in Deutschland, wobei die Anhängerschaft vor allem in Nordrhein-Westfalen, Bayern und Baden-Württemberg konzentriert ist. Zum 40. Jubiläum des Films kam am 1. April 2023 eine limitierte 4K-Remastered-Fassung in ausgewählte deutsche Kinos.