🔥⏳ WIRALOWE WYPRZEDAŻE NA TIKTOKU KOŃCZĄ SIĘ ZA…🔥 WYPRZEDAŻ TIKTOK: KONIEC ZA…051700

+1 Darmowy prezent do każdego zamówienia – już dziś!

↩ ZWROTY W CIĄGU 14 DNI★ 4,8/5 Z 8521 OPINII🛡 USZKODZONY W TRANSPORCIE? BEZPŁATNY PRZEDRUK🚚 DARMOWA WYSYŁKA POWYŻEJ €45.00🎁 10 ZESTAW +9 GRATIS↩ ZWROTY W CIĄGU 14 DNI★ 4,8/5 Z 8521 OPINII🛡 USZKODZONY W TRANSPORCIE? BEZPŁATNY PRZEDRUK🚚 DARMOWA WYSYŁKA POWYŻEJ €45.00🎁 10 ZESTAW +9 GRATIS↩ ZWROTY W CIĄGU 14 DNI★ 4,8/5 Z 8521 OPINII🛡 USZKODZONY W TRANSPORCIE? BEZPŁATNY PRZEDRUK🚚 DARMOWA WYSYŁKA POWYŻEJ €45.00🎁 10 ZESTAW +9 GRATIS

Plakat Speed Signature #10

4.8 · 8521 recenzji
26,95 €17,95 €OSZCZĘDŹ 33%
1 Wybierz rozmiar opakowania
2 Wybierz rozmiar
A3 · 29.7 × 42 cmClassic single piece26,95 €17,95 € ▾
3 Wybierz ramkę
Wyprzedaż kończy się za05 : 17 : 00
VisaMastercardPayPalApple PayGoogle Pay Bezpieczna płatność · bezpłatny zwrot w ciągu 14 dni
Bezpieczna płatność · bezpłatny zwrot w ciągu 14 dni
Wyprodukowano w
UE
Tylko u nas
Łatwy zwrot w ciągu 14 dni
Opis plakatu

Odśwież swoją przestrzeń z hipnotyzującym Plakatem Kyliana Mbappé, wyjątkowym sposobem na pokazanie swojej admiracji dla jednego z największych talentów piłki nożnej. Ten oszałamiający Plakat to nie tylko dekoracja; to energia i duch gry, idealny dodatek do kolekcji każdego fana futbolu.

Kluczowe cechy Plakatu Kyliana Mbappé

  • Ikoniczny design: Z potężnym wizerunkiem, który pokazuje niezwykłe umiejętności Kyliana Mbappé na boisku, ten plakat to must-have dla każdego sportowego maniaka.
  • Wysokiej jakości druk: Wydrukowany na premium materiałach, zapewnia żywe kolory i wyjątkowe detale, tworząc oszałamiający efekt wizualny w każdym wnętrzu.
  • Uniwersalna dekoracja: Niezależnie czy chcesz ozdobić swoją sypialnię, salon czy biuro, Plakat Kyliana Mbappé pasuje do każdego stylu i pokazuje Twoją pasję do futbolu.
  • Świetny pomysł na prezent: Zaskocz znajomych lub rodzinę, którzy podziwiają Kyliana Mbappé lub po prostu kochają piłkę nożną, tym przemyślanym i inspirującym prezentem.

Dlaczego warto wybrać Plakat Kyliana Mbappé?

Inwestując w Plakat Kyliana Mbappé, nie tylko podkręcasz estetykę swojego wnętrza, ale też masz codzienną dawkę przypomnienia o poświęceniu i artyzmie, które definiują świat futbolu. To nie jest zwykły Plakat; to celebracja talentu i wytrwałości. Nie przegap okazji, by wzbogacić swoje otoczenie o emocje i ducha boiska. Zamów swój Plakat Kyliana Mbappé już dziś i wprowadź do domu ekscytację i energię gry!

Wysyłka i zwroty

Jakie są koszty wysyłki?

Koszt wysyłki zaczyna się od niewielkiej stałej opłaty (od 4,95 €) i staje się BEZPŁATNY, gdy wartość zamówienia osiągnie próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki w danym kraju.

Dokładny koszt wysyłki oraz próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki dla Twojego regionu są zawsze podane na stronie produktu oraz w koszyku, przed dokonaniem płatności.

Kiedy moje zamówienie zostanie wysłane?

Nie korzystamy tutaj z dropshippingu! Zajmujemy się wszystkim – od projektowania, drukowania i sublimacji po przygotowanie zamówienia, a ja osobiście wysyłam paczki każdego ranka. Ze względu na rzemieślniczy charakter naszej twórczości i duże zapotrzebowanie, prosimy liczyć się z tym, że Twoje unikalne dzieło zostanie wysłane w ciągu 1 do 4 dni. Gdy przesyłka zostanie wysłana, natychmiast przekażemy Ci numer śledzenia, dzięki czemu będziesz mógł monitorować jej drogę aż do Twoich drzwi.

Czy otrzymam link do śledzenia przesyłki?

Wszystkie przesyłki można w pełni śledzić, a link do śledzenia przesyłki znajduje się w potwierdzeniu wysyłki. Czy minął już przewidywany termin dostawy? Prosimy o cierpliwość – dostawa zamówienia może potrwać kilka dodatkowych dni – nasi partnerzy dokładają wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Państwu zamówienie. Pamiętaj, aby śledzić link do śledzenia przesyłki, aby uzyskać najnowsze aktualizacje i informacje.

Zapewnienie jakości

Czy Twoje dzieło sztuki dotarło uszkodzone? Nie martw się! Prześlij nam wyraźne zdjęcia uszkodzonego produktu i opakowania, a wyślemy Ci nowy egzemplarz. Prosimy o podanie jak największej ilości informacji dotyczących produktu i zamówienia.

Masz jeszcze pytania?

Jeśli masz pytania, na które nie ma odpowiedzi w sekcji FAQ, lub chcesz uzyskać informacje dotyczące zwrotów, po prostu wyślij nam wiadomość na adres [email protected]

Plakaty i ramki

Bezpłatna usługa oprawiania w cenie – Zwalniamy Państwa z kłopotów związanych z oprawianiem. Wszystkie zamówienia z ramami zostaną dostarczone pod Twoje drzwi, a plakaty będą już profesjonalnie oprawione przez Posters Base®. Twój oprawiony plakat dotrze gotowy do powieszenia w jednej z naszych pięknych białych lub czarnych ram.

Papier do druku jest najwyższej jakości, na poziomie muzealnym; wszystkie nasze wydruki mają gramaturę 230 g/m², co zapewnia piękną fakturę i długotrwałą trwałość kolorów.

Nasze ramy klasy premium są dostępne w kolorze czarnym i białym. Materiały, z których wykonane są ramy, mogą się różnić w zależności od dostępności.

  • Ramki wykonane z litego skandynawskiego drewna lub wzmocnionej stali nierdzewnej (w zależności od dostępności)
  • Odporne na stłuczenie, przezroczyste pleksi lub szkło.

W przypadku zamówień obejmujących wyłącznie plakaty bez ramek nie zwijamy ich. Dokładamy wszelkich starań, aby dostarczyć plakaty na płasko, bez żadnych zagięć.

Uwaga: plakaty formatu A2 mogą czasami zostać dostarczone starannie zwinięte w tubie pocztowej.

Zamówienia plakatów z czarno-białymi ramkami są wysyłane w potrójnie wzmocnionym opakowaniu kartonowym, z dużą (i to naprawdę dużą) ilością folii bąbelkowej, aby zapewnić, że podczas transportu nie dojdzie do uszkodzeń.

In your parcel1 poster A3Bez ramki
  • Wysyłany zwinięty w sztywnej tubie, gotowy do włożenia w dowolną standardową ramę.
  • Bezpłatne zwroty w ciągu 14 dni
Plakat Speed Signature #10
Plakat Speed Signature #1017,95 €
5 Champions League
5 Champions League11,95 €
Football Kylian Mbappé World Cup
Football Kylian Mbappé World Cup11,95 €
64,85 €41,85 €
Oszczędź 23,00 €, kupując razem

Odśwież swoją przestrzeń z hipnotyzującym Plakatem Kyliana Mbappé, wyjątkowym sposobem na pokazanie swojej admiracji dla jednego z największych talentów piłki nożnej. Ten oszałamiający Plakat to nie tylko dekoracja; to energia i duch gry, idealny dodatek do kolekcji każdego fana futbolu.

Kluczowe cechy Plakatu Kyliana Mbappé

  • Ikoniczny design: Z potężnym wizerunkiem, który pokazuje niezwykłe umiejętności Kyliana Mbappé na boisku, ten plakat to must-have dla każdego sportowego maniaka.
  • Wysokiej jakości druk: Wydrukowany na premium materiałach, zapewnia żywe kolory i wyjątkowe detale, tworząc oszałamiający efekt wizualny w każdym wnętrzu.
  • Uniwersalna dekoracja: Niezależnie czy chcesz ozdobić swoją sypialnię, salon czy biuro, Plakat Kyliana Mbappé pasuje do każdego stylu i pokazuje Twoją pasję do futbolu.
  • Świetny pomysł na prezent: Zaskocz znajomych lub rodzinę, którzy podziwiają Kyliana Mbappé lub po prostu kochają piłkę nożną, tym przemyślanym i inspirującym prezentem.

Dlaczego warto wybrać Plakat Kyliana Mbappé?

Inwestując w Plakat Kyliana Mbappé, nie tylko podkręcasz estetykę swojego wnętrza, ale też masz codzienną dawkę przypomnienia o poświęceniu i artyzmie, które definiują świat futbolu. To nie jest zwykły Plakat; to celebracja talentu i wytrwałości. Nie przegap okazji, by wzbogacić swoje otoczenie o emocje i ducha boiska. Zamów swój Plakat Kyliana Mbappé już dziś i wprowadź do domu ekscytację i energię gry!

Bezpłatna usługa oprawiania w cenie – Zwalniamy Państwa z kłopotów związanych z oprawianiem. Wszystkie zamówienia z ramami zostaną dostarczone pod Twoje drzwi, a plakaty będą już profesjonalnie oprawione przez Posters Base®. Twój oprawiony plakat dotrze gotowy do powieszenia w jednej z naszych pięknych białych lub czarnych ram.

Papier do druku jest najwyższej jakości, na poziomie muzealnym; wszystkie nasze wydruki mają gramaturę 230 g/m², co zapewnia piękną fakturę i długotrwałą trwałość kolorów.

Nasze ramy klasy premium są dostępne w kolorze czarnym i białym. Materiały, z których wykonane są ramy, mogą się różnić w zależności od dostępności.

  • Ramki wykonane z litego skandynawskiego drewna lub wzmocnionej stali nierdzewnej (w zależności od dostępności)
  • Odporne na stłuczenie, przezroczyste pleksi lub szkło.

W przypadku zamówień obejmujących wyłącznie plakaty bez ramek nie zwijamy ich. Dokładamy wszelkich starań, aby dostarczyć plakaty na płasko, bez żadnych zagięć.

Uwaga: plakaty formatu A2 mogą czasami zostać dostarczone starannie zwinięte w tubie pocztowej.

Zamówienia plakatów z czarno-białymi ramkami są wysyłane w potrójnie wzmocnionym opakowaniu kartonowym, z dużą (i to naprawdę dużą) ilością folii bąbelkowej, aby zapewnić, że podczas transportu nie dojdzie do uszkodzeń.

To nie są tylko plakaty – odzwierciedlają one Twoją osobowość.

  • Błyskawiczna wysyłka (od 2 do 6 dni)
  • Wysyłamy na cały świat
  • Przesyłki ze śledzeniem dla wszystkich zamówień
  • Żadnego dropshippingu!
  • Tworzymy własne projekty
  • Sami drukujemy nasze plakaty

Jakie są koszty wysyłki?

Koszt wysyłki zaczyna się od niewielkiej stałej opłaty (od 4,95 €) i staje się BEZPŁATNY, gdy wartość zamówienia osiągnie próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki w danym kraju.

Dokładny koszt wysyłki oraz próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki dla Twojego regionu są zawsze podane na stronie produktu oraz w koszyku, przed dokonaniem płatności.

Kiedy moje zamówienie zostanie wysłane?

Nie korzystamy tutaj z dropshippingu! Zajmujemy się wszystkim – od projektowania, drukowania i sublimacji po przygotowanie zamówienia, a ja osobiście wysyłam paczki każdego ranka. Ze względu na rzemieślniczy charakter naszej twórczości i duże zapotrzebowanie, prosimy liczyć się z tym, że Twoje unikalne dzieło zostanie wysłane w ciągu 1 do 4 dni. Gdy przesyłka zostanie wysłana, natychmiast przekażemy Ci numer śledzenia, dzięki czemu będziesz mógł monitorować jej drogę aż do Twoich drzwi.

Czy otrzymam link do śledzenia przesyłki?

Wszystkie przesyłki można w pełni śledzić, a link do śledzenia przesyłki znajduje się w potwierdzeniu wysyłki. Czy minął już przewidywany termin dostawy? Prosimy o cierpliwość – dostawa zamówienia może potrwać kilka dodatkowych dni – nasi partnerzy dokładają wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Państwu zamówienie. Pamiętaj, aby śledzić link do śledzenia przesyłki, aby uzyskać najnowsze aktualizacje i informacje.

Zapewnienie jakości

Czy Twoje dzieło sztuki dotarło uszkodzone? Nie martw się! Prześlij nam wyraźne zdjęcia uszkodzonego produktu i opakowania, a wyślemy Ci nowy egzemplarz. Prosimy o podanie jak największej ilości informacji dotyczących produktu i zamówienia.

Masz jeszcze pytania?

Jeśli masz pytania, na które nie ma odpowiedzi w sekcji FAQ, lub chcesz uzyskać informacje dotyczące zwrotów, po prostu wyślij nam wiadomość na adres [email protected]

Zdjęcia nie mają charakteru wiążącego; kolory mogą się różnić w wydruku. Przedmioty widoczne na zdjęciach nie wchodzą w skład zestawu.

Nie jesteśmy powiązani z markami przedstawionymi w naszych dziełach. Jako zwykli entuzjaści pragniemy przyczynić się do rozwoju kultury.

Jeśli któraś z tych marek nie wyraża zgody na umieszczenie jej w naszych pracach, prosimy o kontakt pod adresem [email protected] w celu usunięcia jej z naszych prac.

Wyjątkowa jakość druku

Łączymy najlepsze materiały z drukiem giclée o jakości muzealnej, aby tworzyć wydruki na papierze artystycznym, które odmieniają charakter każdego pomieszczenia.

Starannie wyselekcjonowane

Każdego artystę wybieramy osobiście. Jakość przed ilością: sprawdzone źródło odważnych, wyrazistych dzieł sztuki, które z łatwością odmienią Twój dom.

Wspieranie niezależnych artystów

Prowadzona przez twórców dla twórców. Naszą misją jest zwiększenie napływu środków finansowych do podstawowych struktur świata sztuki, co z kolei przyczynia się do umocnienia jej przyszłości.

Kylian Mbappé Francia-37%

Kylian Mbappé Francia

Od 11,95 €18,95 €
Kylian Mbappé-37%

Kylian Mbappé

Od 11,95 €18,95 €
Kylian Mbappé 7-37%

Kylian Mbappé 7

Od 11,95 €18,95 €
Mbappé x Real Madrid-37%

Mbappé x Real Madrid

Od 11,95 €18,95 €
Mbappé 'Pace Merchant'-37%

Mbappé 'Pace Merchant'

Od 11,95 €18,95 €
Kylian Mbappé Fut-37%

Kylian Mbappé Fut

Od 11,95 €18,95 €
Kylian Mbappé PSG-37%

Kylian Mbappé PSG

Od 11,95 €18,95 €
Kylian Dictador-52%

Kylian Dictador

Od 11,95 €24,95 €
Portrait Mbappé-37%

Portrait Mbappé

Od 11,95 €18,95 €
Mbappé PSG-37%

Mbappé PSG

Od 11,95 €18,95 €

1 · Unbox & unroll

Lay the print flat for a few hours so it relaxes before you hang or frame it.

2 · Hang it

Framed prints arrive with hanging hardware ready to go. For unframed prints use a standard frame, clips or magnetic rails.

3 · Care

Keep it out of direct sunlight and dust the surface gently with a dry, soft cloth.

Jakie są koszty wysyłki?

Koszt wysyłki zaczyna się od niewielkiej stałej opłaty (od 4,95 €) i staje się BEZPŁATNY, gdy wartość zamówienia osiągnie próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki w danym kraju. Dokładny koszt wysyłki oraz próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki dla Twojego regionu są zawsze podane na stronie produktu oraz w koszyku, przed dokonaniem płatności.

Kiedy moje zamówienie zostanie wysłane?

Nie korzystamy tutaj z dropshippingu! Zajmujemy się wszystkim – od projektowania, drukowania i sublimacji po przygotowanie zamówienia, a ja osobiście wysyłam paczki każdego ranka. Ze względu na rzemieślniczy charakter naszej twórczości i duże zapotrzebowanie, prosimy liczyć się z tym, że Twoje unikalne dzieło zostanie wysłane w ciągu 1 do 4 dni. Gdy przesyłka zostanie wysłana, natychmiast przekażemy Ci numer śledzenia, dzięki czemu będziesz mógł monitorować jej drogę aż do Twoich drzwi.

Czy otrzymam link do śledzenia przesyłki?

Wszystkie przesyłki można w pełni śledzić, a link do śledzenia przesyłki znajduje się w potwierdzeniu wysyłki. Czy minął już przewidywany termin dostawy? Prosimy o cierpliwość – dostawa zamówienia może potrwać kilka dodatkowych dni – nasi partnerzy dokładają wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Państwu zamówienie. Pamiętaj, aby śledzić link do śledzenia przesyłki, aby uzyskać najnowsze aktualizacje i informacje.

Zapewnienie jakości

Czy Twoje dzieło sztuki dotarło uszkodzone? Nie martw się! Prześlij nam wyraźne zdjęcia uszkodzonego produktu i opakowania , a wyślemy Ci nowy egzemplarz. Prosimy o podanie jak największej ilości informacji dotyczących produktu i zamówienia.

Masz jeszcze pytania?

Jeśli masz pytania, na które nie ma odpowiedzi w sekcji FAQ, lub chcesz uzyskać informacje dotyczące zwrotów, po prostu wyślij nam wiadomość na adres [email protected]

GEO · answer block Everything an AI or search engine needs about this product

Plakat Speed Signature #10 is an art print from Mbappé Posters – Iconic Football Art Collection | Posters Base, available in A4, A3, A2, A1 (bez ramki / z czarną ramką / z białą ramą chromowaną), from 11,95 €. Printed to order and shipped from the EU.

Key facts at a glance

  • ProductPlakat Speed Signature #10
  • CollectionMbappé Posters – Iconic Football Art Collection | Posters Base
  • Price range11,95 € · 49,95 €
  • SizesA4 / A3 / A2 / A1
  • Frame optionsBez ramki / Z Czarną Ramką / Z białą ramą chromowaną
  • Rating4,8 / 5 (8521 reviews)
  • Ships fromthe EU
  • Returns14-day returns

Compare sizes & options

SizeDimensionsPrice
A421 × 29.7 cm11,95 €
A329.7 × 42 cm17,95 €
A242 × 59.4 cm39,95 €
A159.4 × 84.1 cm49,95 €

Questions & answers

Jakie są koszty wysyłki?

Koszt wysyłki zaczyna się od niewielkiej stałej opłaty (od 4,95 €) i staje się BEZPŁATNY, gdy wartość zamówienia osiągnie próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki w danym kraju. Dokładny koszt wysyłki oraz próg uprawniający do bezpłatnej wysyłki dla Twojego regionu są zawsze podane na stronie produktu oraz w koszyku, przed dokonaniem płatności.

Kiedy moje zamówienie zostanie wysłane?

Nie korzystamy tutaj z dropshippingu! Zajmujemy się wszystkim – od projektowania, drukowania i sublimacji po przygotowanie zamówienia, a ja osobiście wysyłam paczki każdego ranka. Ze względu na rzemieślniczy charakter naszej twórczości i duże zapotrzebowanie, prosimy liczyć się z tym, że Twoje unikalne dzieło zostanie wysłane w ciągu 1 do 4 dni. Gdy przesyłka zostanie wysłana, natychmiast przekażemy Ci numer śledzenia, dzięki czemu będziesz mógł monitorować jej drogę aż do Twoich drzwi.

Czy otrzymam link do śledzenia przesyłki?

Wszystkie przesyłki można w pełni śledzić, a link do śledzenia przesyłki znajduje się w potwierdzeniu wysyłki. Czy minął już przewidywany termin dostawy? Prosimy o cierpliwość – dostawa zamówienia może potrwać kilka dodatkowych dni – nasi partnerzy dokładają wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Państwu zamówienie. Pamiętaj, aby śledzić link do śledzenia przesyłki, aby uzyskać najnowsze aktualizacje i informacje.

Zapewnienie jakości

Czy Twoje dzieło sztuki dotarło uszkodzone? Nie martw się! Prześlij nam wyraźne zdjęcia uszkodzonego produktu i opakowania , a wyślemy Ci nowy egzemplarz. Prosimy o podanie jak największej ilości informacji dotyczących produktu i zamówienia.

Masz jeszcze pytania?

Jeśli masz pytania, na które nie ma odpowiedzi w sekcji FAQ, lub chcesz uzyskać informacje dotyczące zwrotów, po prostu wyślij nam wiadomość na adres [email protected]

Zapisz się do newslettera

Nowości i oferty prosto na Twoją skrzynkę.

Podając adres e-mail, wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas e-maili marketingowych. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie. Zobacz nasz Regulamin i Politykę prywatności.

O plakacie Plakat Speed Signature #10

"Speed Signature #10" należy do kolekcji Football Legends Poster Collection i świetnie gada z innymi plakatami o tej tematyce. Powieś go obok innych kadrów z boiska, a razem stworzą spójną galerię dla kogoś, kto o piłce może opowiadać godzinami. Dobrze odnajdzie się też w zestawie z pozostałymi plakatami z Kylianem Mbappé.

Na czarno-białej fotografii piłkarz stoi tyłem, z głową odwróconą w profilu. Ciemna koszulka z napisem "MBAPPE" i dużą dziesiątką skupia całą uwagę, a rozmyte, nastrojowe szare tło podbija dramatyczny kontrast. W prawym górnym rogu biały, zamaszysty podpis przecina kadr jak ruch w biegu. Taki monochromatyczny klimat pasuje do pokoju nastolatka, męskiej jaskini, salonu z minimalistycznym wnętrzem albo kącika z kolekcją koszulek.

Format dobierzesz do miejsca: A4 zmieści się na półce lub biurku, A3 ożywi korytarz, A2 sprawdzi się nad sofą, a A1 stanie się mocnym akcentem na ścianie. Druk powstaje na papierze 200gsm, a opcjonalnie możesz wybrać czarną ramę, białą chromowaną lub wersję bez ramy.

Czy "Speed Signature #10" będzie pasował do innych plakatów z kolekcji Kylian Mbappé Posters?

Tak, czarno-biała stylistyka i szare, rozmyte tło dobrze łączą się z kolejnymi plakatami z Football Legends Poster Collection. Warto powiesić je w jednym rzędzie, w tych samych ramach, żeby biały podpis nie gubił się wśród innych kadrów.

Czy ten plakat sprawdzi się jako prezent dla fana piłki nożnej?

Pewnie, to dobry pomysł dla kogoś, kto kibicuje Mbappé i lubi grafiki z TikToka. Fotografia piłkarza od tyłu, z głową w profilu, pasuje na urodziny albo mikołajki do pokoju nastolatka.

Jak dbać o plakat i na jakiej wysokości go powiesić?

Kurz zbieraj delikatnie suchą miękką ściereczką, a plakat trzymaj z dala od wilgoci i bezpośredniego słońca, żeby szarości nie wyblakły. Środek kadru najlepiej zawiesić mniej więcej na wysokości oczu, zwłaszcza gdy wybierzesz czarną ramę.

Na jakim papierze jest wydrukowany plakat i jak wyglądają na nim szczegóły?

Plakat drukujemy na papierze 200gsm w rozmiarach A4, A3, A2 i A1. Czarno-biała fotografia zachowuje głębokie cienie i kontrast, a biały zamaszysty podpis oraz napis MBAPPE na ciemnej koszulce pozostają wyraźne.